La zone et les installations